GLOSARIO IOT
Diccionario práctico de conectividad IoT y M2M
Los términos que más aparecen en proyectos de IoT, explicados en lenguaje llano. Desde APN hasta NB-IoT, pasando por eSIM, OCPP y MQTT.
In-depth definitions
These entries have their own page with examples, FAQs and related links.
What is eUICC
An eUICC (embedded Universal Integrated Circuit Card) is a programmable SIM chip that can hold several carrier profiles and switch between them over the air. It is the GSMA standard underpinning every modern eSIM, in phones, vehicles, and IoT devices.
What is a private APN
A private APN is a mobile network access point dedicated to a single company or project. Your IoT traffic never touches the public internet: it exits the carrier straight to your data center over a private tunnel, with your own IP plan, firewall rules, and routing.
What is Multi-IMSI
Multi-IMSI is a SIM technology that hosts several IMSIs (subscriber identifiers) on a single card and picks one based on country, signal quality, or cost. The device authenticates as a customer of carrier A in one place and as carrier B in another, with no hardware change.
What is permanent roaming
Permanent roaming is when a SIM connects continuously (beyond a few months) to a network other than its home carrier, never returning home. In IoT it is the norm, not the exception: a tracker deployed in Mexico can live for 10 years on Mexican networks with a Spanish-issued SIM.
What is LTE-M
LTE-M (also LTE Cat-M1) is an LTE variant designed for IoT: moderate bandwidth (up to 1 Mbps), very low power, voice support, and real cell-to-cell mobility. It is the sweet spot between NB-IoT (cheaper but static) and Cat-1 (faster but power-hungry).
What is NB-IoT
NB-IoT (Narrowband IoT) is a 4G/5G LPWA technology optimized for small messages from static, multi-year battery devices. It runs in a 200 kHz sub-band and prioritizes deep coverage and extreme power efficiency over throughput.
What is LTE Cat-1
LTE Cat-1 is the LTE device category targeted at general-purpose IoT: up to 10 Mbps down, 5 Mbps up, voice support, and works on any 4G network worldwide. Its Cat-1 bis variant runs on a single antenna, cutting hardware cost. It is the workhorse behind POS terminals, alarms, gateways, and low-bitrate CCTV.
What is MFF2
MFF2 (Machine-to-Machine Form Factor 2) is the solderable SIM: a 6x5 mm chip mounted directly on the PCB, no tray or socket. It is the de-facto standard in industrial IoT, automotive, and any device facing vibration, humidity, or extreme temperatures.
What is SGP.32
SGP.32 is the GSMA Remote SIM Provisioning standard built specifically for IoT, published in 2023. It supersedes SGP.02 (M2M) and removes the dependency on SGP.22 (Consumer) for headless devices. It introduces the IPA (IoT Profile Assistant) and a Pull model where the device requests profiles by country or event.
What are PSM and eDRX
PSM (Power Saving Mode) and eDRX (extended Discontinuous Reception) are 3GPP-defined mechanisms that let a cellular IoT device draw microamps while idle. PSM turns the modem off between long windows (up to days); eDRX spaces paging listening in short intervals (seconds to minutes) without losing network registration.
What is VPLMN
VPLMN (Visited Public Land Mobile Network) is the mobile network a SIM attaches to when away from its HPLMN (the home carrier's network). In international IoT, the VPLMN choice drives roaming cost, latency, and tech availability (LTE-M, NB-IoT) in each country.
ICCID, IMSI, and IMEI
ICCID identifies the physical SIM chip. IMSI identifies the subscriber on the mobile network. IMEI identifies the device (modem) holding the SIM. Three different identifiers, all three needed to manage an IoT fleet.
What is a CDR in IoT
A CDR (Call Detail Record) is the detailed record of every data, voice, or SMS session of a SIM. In IoT it is the source of truth for billing, fraud detection (anomalous traffic), and diagnostics (knowing why a device is silent).
What is MQTT
MQTT (Message Queuing Telemetry Transport) is a very lightweight publish/subscribe protocol designed for devices with little CPU, little RAM, and flaky links. It works against a central broker (Mosquitto, HiveMQ, EMQX, AWS IoT Core) and carries most modern industrial IoT traffic.
What is an IoT VPN
An IoT VPN is an encrypted tunnel between the carrier exit and the customer infrastructure. It lets devices on the cellular network reach private servers without going over the public internet. Typical options are IPSec, WireGuard, and L2TP/IPSec.
What is a static-IP IoT SIM
A static-IP SIM is an IoT card the carrier always assigns the same IP address to, instead of a different dynamic IP per session. It can be public (reachable from the internet) or private (reachable from your private APN or VPN). It is essential whenever a server needs to initiate the connection to the device.
What is iSIM
iSIM (integrated SIM) is a SIM whose silicon lives inside the modem or SoC, not as a separate chip. It shares the same eUICC logic and the same GSMA standards, but takes zero extra board space and trims bill of materials.
What is IoT eSIM
IoT eSIM is the eUICC SIM designed for headless devices. It inherits smartphone eSIM programmability but uses a Pull provisioning flow (SGP.32) where the device asks the server for a profile, without scanning a QR code or entering an activation code.
2
- 2G / GSM
- Segunda generación de redes móviles. Sigue siendo útil para dispositivos de muy bajo consumo y baja tasa de datos, aunque varios operadores están apagando sus redes 2G.
3
- 3G / UMTS
- Tercera generación. Introducida para datos móviles más rápidos. En Europa se está retirando progresivamente a favor de 4G y 5G.
4
- 4G / LTE
- Cuarta generación. Estándar actual para dispositivos que necesitan buen ancho de banda (streaming de vídeo, cámaras IP, cargadores de vehículo eléctrico).
5
- 5G
- Quinta generación. Aporta mayor ancho de banda, menor latencia y mayor densidad de dispositivos por celda. Relevante en industria 4.0, vehículo conectado y edge computing.
A
- APN (Access Point Name)
- El punto de acceso que usa el dispositivo para conectarse a internet a través de la red móvil. Puede ser público o privado. Un APN privado aísla el tráfico M2M del tráfico público.
- APN privado
- APN dedicado a una empresa o proyecto, con reglas de IP, firewall y, opcionalmente, VPN directa al data center del cliente. Recomendado en proyectos críticos.
B
- BESS (Battery Energy Storage System)
- Sistema de almacenamiento de energía por batería. En fotovoltaica se conecta vía IoT para telemetría de carga, ciclos, temperatura y degradación.
C
- CPO (Charge Point Operator)
- Operador de puntos de recarga de vehículo eléctrico. Gestiona el parque de cargadores, la autorización de sesiones y la tarificación.
E
- eMSP (eMobility Service Provider)
- Proveedor de servicios de movilidad eléctrica. Da acceso al conductor final mediante app o tarjeta RFID, y hace roaming entre CPOs vía OCPI.
- eSIM / eUICC
- SIM embebida o soldada al dispositivo (formatos MFF2 o eUICC). Permite cambiar de perfil de operador por software, sin manipular el hardware.
G
- GPRS
- Servicio de datos sobre 2G. Todavía presente en despliegues antiguos de telemetría industrial muy sencilla.
I
- ICCID
- Identificador único de cada tarjeta SIM, impreso sobre el plástico. 19 o 20 dígitos. Se usa para localizar y gestionar la SIM desde el portal.
- IMEI
- Identificador único del dispositivo móvil (hardware). No viaja con la SIM; viaja con el equipo.
- IMSI
- Identificador único del abonado en la red móvil. Reside dentro de la SIM y es lo que el operador usa para autenticar al dispositivo.
- IoT (Internet of Things)
- Ecosistema de dispositivos conectados que recogen y envían datos por internet. El IoT incluye desde sensores de agua hasta cámaras y vehículos.
- IP fija
- Dirección IP que no cambia entre sesiones. Imprescindible cuando un backend necesita abrir conexión entrante al dispositivo (NVR de videovigilancia, cargador con OCPP, acceso remoto a un PLC).
L
- LPWA (Low-Power Wide Area)
- Familia de tecnologías de radio de bajo consumo y amplia cobertura: LTE-M, NB-IoT, LoRaWAN, Sigfox. Pensadas para sensores con batería de varios años.
- LTE-M (LTE Cat-M1)
- Variante de LTE optimizada para IoT: menor consumo, mejor cobertura en interior y soporte de voz y movilidad. Ideal para wearables y activos móviles.
M
- M2M (Machine-to-Machine)
- Comunicación directa entre máquinas sin intervención humana. Es el precursor industrial del IoT, centrado en telemetría y control remoto.
- MQTT
- Protocolo de mensajería ligero, publish/subscribe, muy usado en IoT por su bajo overhead y buen comportamiento en redes inestables.
- Multioperador
- SIM capaz de conectarse a varios operadores móviles de forma automática. Aumenta la cobertura y la resiliencia frente a caídas de red.
- MVNO
- Operador Móvil Virtual. Ofrece servicios móviles sobre la red de otro operador (MNO). iot.cards opera como MVNO especializado en M2M.
N
- NB-IoT (Narrowband IoT)
- Tecnología LPWA sobre redes móviles. Ultra bajo consumo, cobertura profunda en interior. Ideal para contadores, parking y sensores estáticos.
- NVR (Network Video Recorder)
- Grabador de vídeo en red. En videovigilancia recibe el streaming de las cámaras IP y lo almacena. Muchos necesitan IP fija para acceso remoto.
O
- OCPI (Open Charge Point Interface)
- Protocolo que permite el roaming entre redes de recarga: que un conductor cliente de un eMSP pueda cargar en cualquier CPO adherido.
- OCPP (Open Charge Point Protocol)
- Protocolo abierto para comunicación entre cargadores de vehículo eléctrico y la plataforma del CPO. Versiones 1.6 y 2.0.1 son las más desplegadas.
- OEM (Original Equipment Manufacturer)
- Fabricante del equipo final. En IoT, los OEMs integran módulos de conectividad y SIMs (o eSIMs) en sus propios productos.
P
- Permanent roaming
- Uso prolongado de una SIM fuera del país de origen. Algunos países (Brasil, Turquía, India, China) lo restringen por regulación y obligan a soluciones locales.
- PLC (Programmable Logic Controller)
- Autómata programable. El corazón de muchos sistemas industriales: recibe órdenes y ejecuta control en tiempo real sobre motores, válvulas, sensores.
- PR (Performance Ratio)
- Indicador de rendimiento de una planta fotovoltaica: energía producida frente a energía teórica. Clave para O&M y detección de sombras/suciedad.
R
- Roaming
- Capacidad de un dispositivo para conectarse a una red móvil distinta de la suya en otro país o territorio. En IoT hablamos casi siempre de roaming permanente y sin recargos.
- RTSP (Real-Time Streaming Protocol)
- Protocolo para controlar streaming de vídeo. Utilizado por casi todas las cámaras IP de videovigilancia profesional.
S
- SIM IoT / SIM M2M
- Tarjeta SIM diseñada para dispositivos no tripulados: tolerancias extremas de temperatura, vida útil larga, soporte de APN privado, IP fija y multioperador.
- SIM IP fija
- SIM con IP pública o privada estática asignada. Se usa cuando el servidor necesita conectar al dispositivo (cámara, cargador, pasarela industrial).
- Smart metering
- Telemedida: lectura remota de contadores eléctricos, de gas o de agua. Gran volumen de dispositivos, poco tráfico por dispositivo, larga vida útil.
T
- TPV (Terminal Punto de Venta)
- Datáfono / terminal de pago. Conectado por SIM IoT cuando no hay WiFi o se necesita backup 4G. Requiere latencias bajas para autorizar transacciones.
V
- VPN (Virtual Private Network)
- Túnel cifrado entre la red móvil y la infraestructura del cliente. Combinado con APN privado, ofrece un canal dedicado y seguro para todo el tráfico M2M.